كتب.. راضي نادي
استمرارًا لسلسلة مشروعات التخرج المتميزة بكلية اللغة والإعلام بمصر الجديدة التابعة للأكاديمية العربية للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحري، نفذ طلاب قسم اللغة والترجمة بالكلية مشروعًا مبتكرًا بعنوان "أولو الألباب – العقل وأشياء أخرى"، ضمن متطلبات تخرج دفعة 2025.
قام الطلاب بترجمة رواية "رجل المستحيل" للكاتب الراحل الدكتور نبيل فاروق من اللغة العربية إلى الإنجليزية، كما استلهموا أحداث الرواية لإنتاج فيلم كامل باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي، حيث عملوا على تطوير المعالجة الفنية وكتابة السيناريو والحوار، إلى جانب تنفيذ عناصر الإنتاج الفني مثل المونتاج والميكساج والتعليق الصوتي.
يعكس المشروع رؤية الكلية التي تقوم على الدمج بين علوم اللغة والترجمة ومهارات الإعلام، ويهدف إلى تأهيل خريج يمتلك كفاءات شاملة تؤهله للعمل في المؤسسات الإعلامية والصحفية والفنية، فضلًا عن فرص العمل في مجال الترجمة واللغات.
أشرف على المشروع الأستاذة الدكتورة مي الفلكي، أستاذ اللغويات ووكيل الكلية، والأستاذ خالد زكي، المحاضر بقسم اللغة والترجمة، وتحت رعاية الأستاذة الدكتورة هبة نايف، عميدة الكلية.
تعليقات
إرسال تعليق